Line a baking sheet with parchment and clear space in the fridge.
Pulse cookies into fine crumbs, then set aside 2 tablespoons for garnish.
Mix cookie crumbs, cream cheese, cookie butter, vanilla, and salt until a soft dough forms.
Chill the mixture 20 minutes to firm slightly.
Scoop 1-tablespoon portions and roll into smooth balls. Place on the lined sheet and freeze 10 minutes.
Melt white chocolate with coconut oil in short bursts, stirring until glossy and smooth.
Dip each chilled ball in the chocolate, let excess drip, and set back on the sheet. Sprinkle with cookie crumbs.
Chill 15 minutes, or until the coating sets. Serve chilled or at cool room temperature.