In the same skillet, add the remaining 2 tablespoons of butter and minced garlic. Sauté for about 1 minute, until the garlic is fragrant.
Pour in the chicken broth (or white wine) and bring to a simmer. Cook for 2-3 minutes, allowing the liquid to reduce slightly.
Stir in the lemon juice and lemon zest. Cook for another minute.
Return the cod fillets to the skillet, spooning the sauce over the top to coat the fish.