Heat the oven to 360°F. Line two light-colored baking sheets with parchment paper.
Toast the mix-ins: In a dry skillet over medium heat, cook the pecans and coconut separately, stirring often, until fragrant and lightly golden, 3–5 minutes each. Transfer to a plate to cool completely.
Make a quick oat “meal”: Place 1/2 cup of the oats in a zip-top bag and crush with a rolling pin until coarsely ground. Leave the remaining 3/4 cup oats whole.
Whisk the dry ingredients: In a medium bowl, combine the flour, crushed oats, baking soda, kosher salt, cinnamon, and espresso powder.
Cream the butter and sugars: In a large bowl with a hand mixer (or stand mixer fitted with the paddle), beat the butter, brown sugar, and turbinado sugar with the molasses on medium-high until fluffy and a shade lighter, about 2–3 minutes. Scrape the bowl.
Beat in the egg and vanilla until smooth and glossy, about 30 seconds.
Add the dry ingredients to the bowl and mix on low just until no dry streaks remain. Do not overmix.
Fold in the remaining 3/4 cup whole oats, chocolate chunks, cooled coconut, and pecans with a spatula until evenly distributed.
Cover and chill the dough for 20–30 minutes to hydrate the oats and help the cookies hold shape.
Scoop 2-tablespoon mounds of dough onto the prepared sheets, spacing about 2 inches apart (12 per sheet).
Bake 9–11 minutes, rotating pans halfway, until edges are lightly golden and centers still look a touch soft. Cool on the pan for 5 minutes, then transfer to a rack to finish cooling.